Was kostet der fide-Test?
Die Preise legt fide fest und veröffentlicht sie auf der Seite zum fide-Test. Das Infoblatt nennt sie als Höchstbeträge:
| Was Sie machen | Dauer | Höchstpreis |
|---|---|---|
| Ganzer Test (mündlich und schriftlich) | 40 Min. + 60 Min. | CHF 250 |
| Nur mündlicher Teil (Sprechen und Verstehen) | 40 Min. | CHF 170 |
| Nur schriftlicher Teil (Lesen und Schreiben) | 60 Min. | CHF 120 |
Der Sprachenpass ist in diesem Preis inbegriffen. Zwei andere Tarife können Sie betreffen: Das fide-Dossier, für Personen, die mündlich und schriftlich schon mindestens B1 haben, kostet CHF 150; und der Sprachenpass auf der Grundlage eines anderen anerkannten Zertifikats kostet CHF 20. Den Test können Sie beliebig oft wiederholen, aber jede Teilnahme kostet.
Merke
exam-fide.ch ist ein unabhängiger Vorbereitungskurs: Wir verkaufen keine Anmeldung zum Test und haben keine Verbindung zu fide, zum SEM oder zu den Prüfungsinstitutionen. Sie melden sich immer direkt bei einer akkreditierten Prüfungsinstitution an.
Welchen Teil machen?
Die zwei Teile sind trennbar: Sie können nur den mündlichen Teil machen, nur den schriftlichen oder beide. Sie können auch an zwei verschiedenen Tagen stattfinden. Wählen Sie nach Ihrem Verfahren:
- Bewilligung B im Familiennachzug: Das Bundesrecht verlangt mündlich A1, schriftlich nichts. Der mündliche Teil genügt (CHF 170).
- Bewilligung C, ordentlich oder vorzeitig: Verlangt sind ein mündliches und ein schriftliches Niveau. Sie brauchen den ganzen Test, ausser Sie haben schon einen gültigen Nachweis für einen der Teile.
- Einbürgerung: mindestens B1 mündlich und A2 schriftlich; auch hier der ganze Test.
Für die Bewilligungen gilt die Landessprache am Wohnort: in Zürich, Luzern oder St. Gallen also Deutsch. In zweisprachigen Gemeinden wie Biel/Bienne fragen Sie die Behörde, welche Sprache sie akzeptiert. Den Test gibt es auf Deutsch, Französisch und Italienisch, mit dem gleichen Format. Die genauen Niveaus stehen in unseren Ratgebern Bewilligung B, Bewilligung C und Einbürgerung.
Wo und wie Sie sich anmelden
- Suchen Sie eine Prüfungsinstitution. Die akkreditierten Institutionen und ihre Termine stehen nach Kanton auf der Seite zum fide-Test von fide-service.ch.
- Melden Sie sich direkt bei der Institution an. Laut Reglement endet die Anmeldefrist spätestens 15 Tage vor dem Prüfungstermin. Die Plätze können früher weg sein: Warten Sie nicht bis zum letzten Tag.
- Geben Sie Teil und Sprache an. Mündlich, schriftlich oder ganzer Test; auf Deutsch, wenn Sie in der Deutschschweiz wohnen.
- Melden Sie eine Behinderung schon bei der Anmeldung. Laut FAQ von fide-service.ch bieten die akkreditierten Institutionen angepasste Prüfungsbedingungen an; es braucht ein Arztzeugnis, das nicht älter als zwei Jahre ist. Die Einzelheiten stehen in den Richtlinien für Teilnehmende mit spezifischem Bedarf.
- Lesen Sie die Bedingungen der Institution. Jede Institution legt ihre Zahlungs- und Abmeldebedingungen selbst fest.
Der Test steht allen Personen ab dem vollendeten 16. Lebensjahr offen. Sie wählen bei der Anmeldung kein bestimmtes Niveau: Die Kombination A1–A2 oder A2–B1 wird während des mündlichen Teils entschieden. Einzige Ausnahme: Wenn Sie nur den schriftlichen Teil machen, wird die Kombination vor dem Start festgelegt.
Was Sie mitbringen
Die Institution teilt Ihnen Ort, Uhrzeit und Dauer der einzelnen Teile spätestens zehn Tage vor dem ersten Prüfungsdatum mit. Am Prüfungstag kommen Sie pünktlich, mit einem gültigen amtlichen Ausweis mit Foto. Das Reglement nennt als allgemein akzeptierte Ausweise:
- den Pass oder die Identitätskarte;
- den Ausländerausweis der Schweiz oder Liechtensteins;
- den Schweizer Führerausweis;
- den Reiseausweis für Flüchtlinge oder den Pass für eine ausländische Person;
- den SwissPass.
Der Lernfahrausweis wird nicht akzeptiert. Wenn Sie keinen dieser Ausweise haben, können andere Dokumente mit Foto zugelassen werden, wenn sie die Prüfung Ihrer Identität erlauben: Fragen Sie die Institution vor dem Prüfungstag.
Der Prüfungstag Schritt für Schritt
- Empfang. Kontrolle des Ausweises. Sie schalten Smartwatch und Handy stumm und geben sie bei der Institution ab.
- Sprechen, etwa 15 Minuten. Einzelgespräch mit zwei Prüfenden. Alle beginnen mit den drei Aufgaben A2: ein Bild beschreiben, ein Telefongespräch simulieren (einen Termin vereinbaren, verschieben oder absagen), dann Fragen zu einem Thema beantworten.
- Verzweigung. Die Prüfenden empfehlen Ihnen, mit A1 weiterzumachen (einfache Bilder beschreiben, in kurzen Situationen reagieren) oder mit B1 (ein längeres Gespräch über ein Thema, das Sie aus zwei Themen wählen).
- Verstehen, etwa 15 Minuten. Kurze Hörtexte, in der Kombination des mündlichen Teils. Jeder Text läuft höchstens zweimal; bei A1 und A2 wählen Sie ein Bild, bei B1 antworten Sie mündlich.
- Lesen und Schreiben, 60 Minuten. In der Gruppe, drei Module mit je zwei Aufgaben: eine Mitteilung, einen Brief oder Inserate lesen, dann ein Formular ausfüllen oder eine Nachricht, einen Brief oder eine E-Mail schreiben.
Mit dem Empfang dauert der mündliche Teil etwa 40 Minuten. Um sich jede Aufgabe vorzustellen, lesen Sie unser Gratis-Beispiel zum fide-Test.
Was während des Tests verboten ist
Das Reglement nennt die unerlaubten Hilfsmittel: Handy, kabellose Kopfhörer, Smartwatch, intelligenter Stift, aber auch Wörterbuch, Notizen und Spickzettel. Wer sie benutzt, wird vom Test ausgeschlossen. Auch eine Verspätung gehört zu den Gründen für einen Ausschluss. Die betroffenen Teile werden dann nicht bewertet, und Sie können den Test frühestens sechs Monate nach dem Ausschluss wiederholen.
Achtung
«Gerade rechtzeitig» in einer Institution anzukommen, die Sie nicht kennen, ist riskant. Schauen Sie sich die Adresse am Vortag an, planen Sie die Fahrt mit dem öffentlichen Verkehr mit Reserve und legen Sie die Einladung der Institution zu Ihrem Ausweis.
Abmelden, verschieben oder den Test wiederholen
Für eine Abmeldung oder eine Verschiebung gelten die Bedingungen der Prüfungsinstitution. Das Reglement hält fest, dass die an die Geschäftsstelle fide bezahlten Prüfungsgebühren nicht zurückerstattet werden. Erkundigen Sie sich also vor dem Bezahlen, vor allem wenn Ihr Termin von Ferien oder von der Kinderbetreuung abhängt.
Wenn Ihr Niveau nicht genügt, können Sie den Test beliebig oft wiederholen und bezahlen jedes Mal. Melden Sie sich nur für den Teil an, der Ihnen fehlt: Wer für die Einbürgerung schriftlich A2, mündlich aber nur A2 erreicht hat, wiederholt nur den mündlichen Teil (CHF 170).
Nach dem Test
Das Resultat kommt mit der Post, spätestens vier Wochen nach dem Test, und zwischen Mitte Dezember und Mitte Januar nach bis zu sechs Wochen. Sie erhalten den Sprachenpass, wenn Sie in der Kombination A1–A2 mindestens A1 oder in der Kombination A2–B1 mindestens A2 erreicht haben. Er ist grundsätzlich lebenslang gültig. Wie Ihr Niveau berechnet wird, welche Grenzwerte gelten und wie Sie ein Resultat anfechten, lesen Sie im Ratgeber Resultat und Bewertung im fide-Test.
