Die Regel: A1 mündlich für den Familiennachzug
Seit dem 1. Januar 2019 verlangt das Ausländer- und Integrationsgesetz (AIG) vom Ehegatten, der zu einer Person mit Bewilligung B oder C zieht, dass er sich in der am Wohnort gesprochenen Landessprache verständigen kann (Art. 44 und Art. 43 AIG). Die Verordnung (VZAE) und die FAQ des SEM zum Nachweis der Sprachkompetenzen nennen das Niveau: mindestens A1 mündlich. Für die Bewilligung B gibt es keine schriftliche Anforderung.
| Situation | Mündlich | Schriftlich | Grundlage |
|---|---|---|---|
| Erteilung der Bewilligung B im Familiennachzug | A1, oder Anmeldung zu einem Kurs | — | Art. 43 und 44 AIG |
| Verlängerung der Bewilligung B aus dem Familiennachzug | A1 | — | Art. 73a VZAE |
| Verlängerung nach Auflösung der Familiengemeinschaft | A1 | — | Art. 77 VZAE |
In seiner FAQ nennt das SEM nur für diese familiären Situationen ein beziffertes Niveau für die Bewilligung B. A1 ist ein Minimum des Bundes: Die Sprache ist die Ihrer Gemeinde, in der Deutschschweiz also Deutsch.
Welches Niveau für Ihr Verfahren?
Wählen Sie Ihr Verfahren: Sie sehen das Mindestniveau nach Bundesrecht und Ihr ungefähres Niveau, wenn Sie den Test gemacht haben.
Wer betroffen ist und wer nicht
Die Anforderung betrifft vor allem den Ehegatten oder die eingetragene Partnerin, die im Familiennachzug in die Schweiz kommen. Sie gilt nicht:
- für ledige Kinder unter 18 Jahren (Art. 43 Abs. 3 und 44 Abs. 3 AIG);
- für Personen, die unter das Freizügigkeitsabkommen mit der EU und der EFTA fallen, wie die FAQ des SEM festhält.
Das Gesetz verlangt auch, die Situation von Personen zu berücksichtigen, die das Niveau wegen einer Behinderung, einer Krankheit oder anderer gewichtiger persönlicher Umstände nicht oder nur schwer erreichen können (Art. 58a Abs. 2 AIG). Das muss belegt werden, zum Beispiel mit einem Arztzeugnis oder einer Bestätigung über einen Alphabetisierungskurs.
Bei der Erteilung: Eine Kursanmeldung kann genügen
Für die erste Aufenthaltsbewilligung lässt das Gesetz eine Zwischenlösung zu: Statt des Niveaus A1 genügt die Anmeldung zu einem Sprachförderungsangebot (Art. 43 Abs. 2 und 44 Abs. 2 AIG). Konkret legen Sie die bestätigte Anmeldung zu einem Sprachkurs vor, mit dem Sie A1 erreichen können. Laut FAQ des SEM kann auch ein Online-Kurs oder ein Kurs im Ausland genügen, wenn er zum verlangten Niveau führt.
Der Kanton Aargau zum Beispiel erklärt in seinem Merkblatt zum Sprachnachweis im Familiennachzug (Stand Juli 2026), dass die Kursanmeldung oder der anerkannte Sprachnachweis zusammen mit den Gesuchsunterlagen bei der Wohngemeinde einzureichen ist. Bei der ersten Verlängerung muss der anerkannte Nachweis zwingend mit der Verfallsanzeige eingereicht werden. Ein Einstufungstest oder eine Bestätigung der Sprachschule über den Kursbesuch genügt dafür nicht.
Achtung
Die Kursanmeldung verschiebt die Frist, sie hebt sie nicht auf. Das Migrationsamt gibt Ihnen eine Frist für den Nachweis des Niveaus. Beginnen Sie den Kurs sofort und melden Sie sich vor Ablauf der Frist zum Test an: Rechnen Sie mit mindestens 15 Tagen Anmeldefrist und bis zu vier Wochen für das Resultat.
Bei der Verlängerung: der Nachweis A1
Wenn Ihre Bewilligung B verlängert wird, prüft das Migrationsamt, ob Sie mündlich A1 erreicht haben (Art. 73a VZAE). Wenn Sie bei der Erteilung eine Kursanmeldung vorgelegt haben, müssen Sie jetzt den Nachweis bringen. Bewahren Sie Ihre Dokumente auf: Kursbestätigung, Sprachenpass oder Zertifikat.
Wie Sie das Niveau A1 nachweisen
Laut Art. 77d VZAE gilt das Niveau als nachgewiesen, wenn:
- Ihre Muttersprache die am Wohnort gesprochene Landessprache ist;
- Sie die obligatorische Schule während mindestens 3 Jahren in einer Landessprache besucht haben;
- Sie eine Ausbildung auf Sekundarstufe II oder Tertiärstufe in einer Landessprache gemacht haben;
- Sie einen anerkannten Nachweis vorlegen: den Sprachenpass aus dem fide-Test oder ein Zertifikat von der Liste der anerkannten Sprachzertifikate des SEM.
Am einfachsten ist oft nur der mündliche Teil des fide-Tests: 40 Minuten, höchstens CHF 170. Melden Sie sich mindestens 15 Tage vorher bei einer akkreditierten Prüfungsinstitution an (siehe unseren Ratgeber Preis und Anmeldung).
Merke
Für A1 ist die Kombination A1–A2 die richtige. In A2–B1 ist A2 das tiefste Niveau, das bestätigt werden kann: Unter 43 % gingen Sie ohne mündliches Niveau nach Hause. In A1–A2 erreichen Sie A1 schon ab 26 % des mündlichen Teils.
Was «A1 mündlich» konkret heisst
A1 ist das erste Niveau des GER. Mündlich entspricht es einer Person, die:
- sich vorstellen kann: Name, Land, Adresse, Familie, Arbeit;
- grüssen, danken, sich entschuldigen und sich verabschieden kann;
- im Laden, im Bahnhof oder am Schalter um etwas Einfaches bitten kann;
- langsame und klare Fragen zu sehr vertrauten Themen versteht und beantwortet.
Im fide-Test beginnen alle mit den Aufgaben A2: ein Bild beschreiben, ein Telefongespräch simulieren, über ein Thema sprechen. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn nicht alles perfekt ist: Auch diese Aufgaben zählen für die Berechnung. Danach beschreiben Sie bei A1 vier einfache Bilder und sagen, was eine Person in kleinen Situationen sagt: «Grüezi, ein Billett nach Bern, bitte.» Die Einzelheiten stehen im Ratgeber Sprechen im fide-Test.
In wenigen Wochen vorbereiten
- Bestimmen Sie Ihren Ausgangspunkt mit unserem Gratis-Einstufungstest: Hören und Lesen, von A1 bis B1.
- Lernen Sie, sich in einer Minute vorzustellen, ohne abzulesen: wer Sie sind, wo Sie wohnen, Ihre Familie, Ihr Alltag.
- Üben Sie die Alltagssituationen: Termin beim Arzt, Anruf bei der Verwaltung, ein Billett kaufen.
- Hören Sie kurze Durchsagen und gewöhnen Sie sich daran, das zweite Hören zu verlangen.
- Machen Sie einen mündlichen Probetest im Format des fide-Tests, um Reihenfolge und Zeit der Aufgaben zu kennen.
Und nach der Bewilligung B?
Mit A1 erhalten oder verlängern Sie die Bewilligung B, aber die nächsten Schritte verlangen mehr. Für die ordentliche Bewilligung C braucht es mindestens A2 mündlich und A1 schriftlich; für die vorzeitige Bewilligung C B1 mündlich; für die Einbürgerung B1 mündlich und A2 schriftlich. Wenn Sie in der Schweiz bleiben möchten, sparen Sie Zeit, wenn Sie schon jetzt A2 anstreben: Lesen Sie unseren Ratgeber Sprachniveau für die Bewilligung C.
